Založ si blog

Grammarnazi

Nedávno som sa pozastavil nad jazykovou úrovňou a niektorými gramatickými prehreškami v našich súkromných televíziách (som jazykový korektor a spisovateľ). Stalo sa totiž párkrát, že v správach mali hrubú chybu, nielen preklepy. Napríklad naposledy to bolo v nemenovanej TV, kde skomolili meno hudobného skladateľa Ennia Morriconeho (okrem iného aj autora hudby legendárneho filmu „Vtedy na Západe“.).

Zareagoval na to redaktor televízie, aby sme sa „nepozerali na zuby darovanému koňovi“, lebo vraj vysielanie ich televízie máme na rozdiel od verejnoprávnej zadarmo. Obhajoval vlastne negramotnosť a vyzýval aby sme si to prišli skúsiť. Redaktor stále tvrdošijne obhajoval svoju televíziu, dokonca odporúčal, aby sme si založili vlastnú.

Pripomenul som, že ani RTVS nie je celkom gramaticky čistá, keďže jej redaktori používajú „poďme sa baviť“ namiesto „poďme diskutovať“, alebo „príde mi to“ namiesto „zdá sa mi, myslím si“.

A vtedy ma už redaktor súkromnej televízie nazval „grammarnazi“. Tak teda naozaj neviem. Ak upozorníme na chybu (a to sa týka nielen televízií), namiesto nápravy sa prejde do osobných útokov.

Ako sa hovorí: Múdry za upozornenie poďakuje a chybu napraví, ale hlupák sa urazí.

.:.

(ap)

La100vičia rozlúčka

21.08.2019

Ešte sa vie Slnko rozpáliť dobiela, ešte stále má letné vône nedeľa. Ešte vždy môžeš stretnúť priateľa a povedať mu: - Leto sa končí, nie veľa dní bolo len pekných, ak sa ti nepáči, viac »

Štiavnické uličky

20.08.2019

“Štiavnica, buď aspoň hradom ducha rodného, keď si lásky mojej hrobom.” (Sládkovič) V úzkych krivoľakých uličkách štiavnických, kde pod nohami škrípu kúsky kameňa ako črepy z diamantu viac »

Pišta z DDR

19.08.2019

Koncom osemdesiatych rokov som robil personálneho pracovníka v istej fabrike s drevom na výrobu sudov v Banskej Štiavnici. Zoznámil som sa vtedy so Steffenom Petrenzom z nemeckého mesta Freital zo viac »

Električka / Bratislava /

Električky na nábreží Dunaja nepremávajú pre poškodené vedenie

21.08.2019 08:52

Dopravný podnik mesta Bratislava o tom informuje na svojom webe.

SPAIN-WILDFIRE/

Kanárčania evakuovaní pre lesný požiar sa začali vracať domov

21.08.2019 08:39

Požiar v hornatom vnútrozemí ostrova sa darí postupne likvidovať, pričom už počas predošlej noci strácal na sile s poklesom intenzity vetra a teploty vzduchu.

deti, škola, jedáleň

Obedy zadarmo dávajú prácu

21.08.2019 08:00

Bezplatné stravovanie slovenských školákov prinesie stabilnú prácu viac ako tisícke nezamestaných.

Zuzana Čaputová

Čaputová: Život v slobodnom a demokratickom štáte nie je samozrejmosťou

21.08.2019 07:52

Slovenská prezidentka to uvidela na sociálnej sieti po tom, čo si v stredu ráno v Bratislave pripomenula výročie udalostí z 21. augusta 1968.

Anton Pižurný

Len ten, kto vidí neviditeľné, ten dokáže prežiť v nemožnom...

Štatistiky blogu

Počet článkov: 1,205
Celková čítanosť: 2083161x
Priemerná čítanosť článkov: 1729x

Autor blogu

Kategórie