PANDORA

„Nikto nie je ostrovom samým pre seba;
každý je kusom pevniny, kusom súše;
a ak more odmyje hrudu, Európa sa zmenší,
akoby sa stratil výbežok zeme
alebo sídlo tvojich priateľov či tvoje vlastné;
smrť každého človeka umenší mňa,
lebo ja som súčasťou človečenstva:
a preto sa nikdy nepýtaj, komu zvonia do hrobu;
zvonia Tebe…“

© John Donne (Bol anglický básnik, prvý lyrik anglického baroka, zakladateľ metafyzickej školy. Jeho dielo zahŕňa sonety, ľúbostné básne, náboženské poémy, latinské preklady. epigramy, elégie, piesne a kázne. Jeho básne väčšinou vyšli až po smrti.)

(Túto báseň použil ako motto vo svojej knihe „Komu zvonia do hrobu“ Ernest Hemingway.)

Autorom obrazu „Únos Európy“ je Jean Cousin starší